《花鼓戏》来自 C.Y. Lee (黎锦扬) 的同名小说，由 Oscar Hammerstein II 和 Joseph Fields 改写成音乐剧，作曲 Richard Rodgers，作词 Oscar Hammerstein II。该剧于1958年12月1日在纽约的圣詹姆士剧场(St. James Theatre)开演,在纽约百老汇连演六百场不衰，后来又在1960 年3月24日于伦敦的宫殿剧场(Palace Theatre)。在1961年，又由环球银幕公司拍成电影，其中，扮演琳达的就是著名华裔演员关南施 (Nancy Kwan)。
2002 年，在前《亚裔杂志》(A Magzine)发行人杨致和成立的Factor 公司的精心策划下，《花鼓戏》在九月下旬重登纽约百老汇剧场的维珍尼亚剧院(Virginia Theatre)。这一次的剧本由东尼奖得奖剧...

◎获奖情况　(共7项)
　　第34届奥斯卡金像奖 (1962)
　　彩色片最佳摄影(提名)
　　　└──拉塞尔·麦蒂 (id:1050657)
　　最佳音响(提名)
　　　└──瓦尔登·O·沃森 (id:1329671)
　　彩色片最佳艺术指导和布景(提名)
　　彩色片最佳服装设计(提名)
　　　└──艾琳·沙拉夫 (id:1005568)
　　歌舞片最佳配乐(提名)

　　第19届金球奖 (1962)
　　电影类 最佳音乐片(提名)
　　电影类 音乐/喜剧片最佳女主角(提名)
　　　└──梅木三吉 (id:1045076)